Apple a dévoilé une mise à niveau de ses ordinateurs portables ce mardi contre une toile de fond économique qui pourrait inciter les consommateurs à réduire les dépenses au lieu d'ouvrir leur porte-monnaie pour les nouvelles technologies. Steve Jobs a présenté une carcasse de métaux recyclables pour ses nouveaux Notebooks. Et dans un bref signe de tête à des questions sur son état de santé, le CEO d'Apple a mis en place un diaporama sur sa pression artérielle. Au-delà de ça, il a déclaré aux journalistes : « Si vous voulez en savoir plus, au sujet de ma santé il suffit de le demander. » Steve Jobs a subi une chirurgie pour le cancer du pancréas en 2003 et il est récemment apparu mince et fatigué, soulevant des questions sur son état de santé. Mardi semblait énergique, mais toujours sombre dans son col roulé noir et son jeans.

La mise à jour des Notebook : MacBook, MacBook Pro et MacBook Air - s'étend sur des puces graphiques plus rapides, de plus grandes dalles tactiles et d'une conception plus mince.

Jobs, qui présente les ordinateurs portables au siège de l'entreprise à Cupertino, a souligné de nouvelles fonctionnalités sur l'abordabilité. Il fait le pari que les consommateurs continueront à payer une plus valus pour les ordinateurs Apple, qui apparaissent régulièrement plus chers que la concurrence.

Encore que, Apple a fait un effort en réduisant le prix, d'entrée des MacBook. Les rumeurs de la semaine dernière d'un ordinateur portable "bas prix" se sont avérées non fondées.

En termes de nouveaux ordinateurs, Steve Jobs a annoncé deux modèles de MacBook qui seront mis en vente pour 1.199 €  et 1.499 €. En outre, il a créé des ordinateurs portables MacBook Pro, plus populaire auprès des utilisateurs, qui coûteront 1.799 € et 2.249 € .

À la fois les MacBook et MacBook Pro sont disponibles dans les apple store dès aujourd'hui.

Apple a également déclaré qu'il envisage de sortir une mise à jour des MacBook Airs, connus pour leur conception ultra mince, au début du mois de Novembre, pour 1.699 € et 2229 €.

Steve Jobs vante la vitre des écrans dans tous les nouveaux modèles mis en place mardi, avec cette impression de grandeur, c'est un écran LED rétro-éclairé avec des cadres rigides, forgés à partir d'une seule feuille d'aluminium accompagnant ce trackpad doté d'une surface en verre. Les ordinateurs comptent sur des puces Nvidia pour le graphisme, en remplacement de puces Intel, pour traiter des graphiques intensifs de jeux vidéo et de divertissement en ligne. Nvidia, si tu nous entends le fond du tunnel n'est plus très loin...

L'entrée de gamme, MacBook 13 pouces diffèrent des modèles chers, dans la mesure où il est enfermé dans un plastique blanc au lieu du métal luxueux nouvellement utilisé et s'appuie sur des puces Intel.

Les mises à niveau d'ordinateur sont courant dans l'industrie informatique, mais Apple cherche inévitablement a générer des intérêts et sur une intense spéculation. Cette année, avec une économie plombée, le succès de cette sortie est particulièrement important pour l'entreprise, dont les actions ont chuté de près de 50 pour cent de leur pic au cours de l'année dernière.

Même s'ils n'ont pas créé autant de dégâts que l'iPhone au cours des derniers mois, les ordinateurs portables Apple font une grande partie des recettes. La société a déclaré qu'elle avait 2,24 milliards de $ au troisième trimestre sur les ventes de notebooks pour des recettes totales de 7,64 $ milliards de dollars.

Le nouveau nouveau trackpad de verre est 39 pour cent plus grand et, comme l'iPhone, il permet des gestes multi-doigt pour zoomer sur les photos et tourner, entre autres choses. La platine est sans boutons à cliquer, les utilisateurs se servent du pad.

Espérons pour Apple que cette politique commerciale va convaincre les consommateurs à dépenser ce supplément pour un Apple, plutôt que pour un Dell moins cher, par exemple...

Pricing & Availability
The new MacBook, 15-inch MacBook Pro and 17-inch MacBook Pro are now shipping and the new MacBook Air will be available in early November through the Apple Store® (www.apple.com), Apple’s retail stores and Apple Authorized Resellers. An updated 13-inch white MacBook featuring 2.1 GHz Intel Core 2 Duo processors, a 120GB 5400 rpm hard drive and a slot-load 8X SuperDrive® is now available for $999 (US).

The 2.0 GHz, 13-inch aluminum MacBook, for a suggested retail price of $1,299 (US), includes:

• 13.3-inch widescreen LED-backlit 1280 x 800 glossy display;
• 2.0 GHz Intel Core 2 Duo with 3MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandable to 4GB;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• 160GB serial ATA hard drive running at 5400 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• a slot-load 8X SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme® 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• built-in iSight video camera;
• two USB 2.0 ports;
• one audio line in and one audio line out port, each supporting both optical digital and analog;
• glass Multi-Touch trackpad; and
• 60 Watt MagSafe Power Adapter.

The 2.4 GHz aluminum MacBook, for a suggested retail price of $1,599 (US), includes:

• 13.3-inch widescreen LED-backlit 1280 x 800 glossy display;
• 2.4 GHz Intel Core 2 Duo with 3MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandable to 4GB;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• 250GB serial ATA hard drive running at 5400 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• a slot-load 8X SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• built-in iSight video camera;
• two USB 2.0 ports;
• one audio line in and one audio line out port, each supporting both optical digital and analog;
• glass Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 60 Watt MagSafe Power Adapter.

Build-to-order options for the MacBook include the ability to upgrade to 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, a 250GB 5400 rpm, 320GB 5400 rpm hard drive, a 128GB solid state drive, Mini DisplayPort to DVI Adapter, Mini DisplayPort to Dual-Link DVI Adapter (for 30-inch DVI display), Mini DisplayPort to VGA Adapter, Apple USB Modem, Apple Remote, Apple MagSafe Airline Adapter and the AppleCare® Protection Plan.

The 2.4 GHz, 15-inch aluminum MacBook Pro, for a suggested retail price of $1,999 (US), includes:

• 15.4-inch widescreen LED-backlit 1440 x 900 glossy display;
• 2.4 GHz Intel Core 2 Duo with 3MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, expandable to 4GB;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• NVIDIA GeForce 9600M GT discrete graphics with 256MB GDDR3 video memory;
• 250GB serial ATA hard drive running at 5400 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• a slot-load 8X SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• built-in iSight video camera;
• two USB 2.0 ports;
• one FireWire® 800 port;
• ExpressCard/34 expansion card slot;
• one audio line in and one audio line out port, each supporting both optical digital and analog;
• glass Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 85 Watt MagSafe Power Adapter.

The 2.53 GHz aluminum MacBook Pro, for a suggested retail price of $2,499 (US), includes:

• 15.4-inch widescreen LED-backlit 1440 x 900 glossy display;
• 2.53 GHz Intel Core 2 Duo with 6MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• NVIDIA GeForce 9600M GT discrete graphics with 512MB GDDR3 video memory;
• 320GB serial ATA hard drive running at 5400 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• a slot-load 8X SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• built-in iSight video camera;
• two USB 2.0 ports;
• one FireWire 800 port;
• ExpressCard/34 expansion card slot;
• one audio line in and one audio line out port, each supporting both optical digital and analog;
• glass Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 85 Watt MagSafe Power Adapter.

Build-to-order options for the MacBook Pro include a 2.8 GHz Intel Core 2 Duo processor, the ability to upgrade to 4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM, 250GB 7200 rpm, 320GB 5400 rpm or a 320GB 7200 rpm hard drive, a 128GB solid state drive, Mini DisplayPort to DVI Adapter, Mini DisplayPort to Dual-Link DVI Adapter (for 30-inch DVI display), Mini DisplayPort to VGA Adapter, Apple USB Modem, Apple Remote, Apple MagSafe Airline Adapter and the AppleCare Protection Plan.

The 1.6 GHz MacBook Air, for a suggested retail price of $1,799 (US), includes:

• 13.3-inch widescreen LED-backlit high resolution 1280 x 800 glossy display;
• 1.6GHz Intel Core 2 Duo with 6MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066 MHz DDR3 SDRAM;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• 120GB serial ATA hard drive running at 4200 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• built-in iSight video camera;
• one USB 2.0 port;
• one headphone port;
• Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 45 Watt MagSafe Power Adapter.

The 1.86 GHz MacBook Air, for a suggested retail price of $2,499 (US), includes:

• 13.3-inch widescreen LED-backlit 1280 x 800 glossy display;
• 1.86 GHz Intel Core 2 Duo with 6MB shared L2 cache;
• 1066 MHz front-side bus;
• 2GB 1066MHz DDR3 SDRAM;
• NVIDIA GeForce 9400M integrated graphics;
• 128GB solid state drive;
• Mini DisplayPort for video output (adapters sold separately);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• built-in iSight video camera;
• one USB 2.0 port;
• one headphone port;
• Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 45 Watt MagSafe Power Adapter.

Build-to-order options and accessories for the MacBook Air include the MacBook Air SuperDrive, Apple USB Ethernet Adapter, Mini DisplayPort to DVI Adapter, Mini DisplayPort to Dual-Link DVI Adapter (for 30-inch DVI display), Mini DisplayPort to VGA Adapter, Apple USB Modem, Apple MagSafe Airline Adapter, Apple Remote and the AppleCare Protection Plan.

The 2.5GHz 17-inch MacBook Pro, for a suggested retail price of $2,799 (US), includes:

• 17-inch widescreen LED-backlit 1920 x 1200 glossy display;
• 2.5 GHz Intel Core 2 Duo with 6MB shared L2 cache;
• 800 MHz front-side bus;
• 4GB 667MHz DDR2 SDRAM;
• NVIDIA GeForce 8600M GT graphics with 512MB with GDDR3 video memory;
• 320GB Serial ATA hard drive running at 5400 rpm, with Sudden Motion Sensor;
• a slot-load 8X SuperDrive with double-layer support (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) optical drive;
• DVI output port for video output (VGA adapter included);
• built-in AirPort Extreme 802.11n wireless networking and Bluetooth 2.1+EDR;
• Gigabit Ethernet port;
• built-in iSight video camera;
• three USB 2.0 ports;
• one FireWire 800 port and one FireWire 400 port;
• ExpressCard/34 expansion card slot;
• one audio line in and one audio line out port, each supporting both optical digital and analog;
• Multi-Touch trackpad and illuminated keyboard; and
• 85 Watt MagSafe Power Adapter.

Build-to-order options for the 17-inch MacBook Pro include a 2.6 GHz Intel Core 2 Duo processor, a 320GB 7200 rpm hard drive, a 128GB solid state drive, anti-glare display, Apple USB Modem, Apple Remote, Apple MagSafe Airline Adapter and the AppleCare Protection Plan.

*EPEAT is an independent organization that helps customers compare the environmental performance of notebooks and desktops. Products meeting all of the 23 required criteria and at least 75 percent of the optional criteria are recognized as EPEAT Gold products. The EPEAT program was conceived by the US EPA and is based on IEEE 1680 standard for Environmental Assessment of Personal Computer Products. For more information visit www.epeat.net.

**The MobileMe service is available to persons aged 13 or older. Annual membership fee and internet access required. Terms and conditions apply.

***Time Machine requires an additional hard drive (sold separately).

****Video chatting requires a broadband Internet connection; fees may apply.

[Press Apple] Photos : The Chronicle/Liz Hafalia.